CoursLangue vivante étrangère · 6e
Apprendre une langue, c'est aussi découvrir d'autres cultures. L'anglais ouvre les portes de nombreux pays : le Royaume-Uni, les États-Unis, l'Australie… Connaître leur culture rend l'apprentissage vivant et concret.
Le cours
L'anglais est parlé dans de nombreux pays : le Royaume-Uni (the United Kingdom), les États-Unis (the USA), l'Australie (Australia), le Canada, l'Irlande (Ireland), la Nouvelle-Zélande (New Zealand)… On dit que ce sont des pays anglophones (English-speaking countries).
C'est l'une des langues les plus parlées au monde : langue maternelle de centaines de millions de personnes, et langue seconde pour bien plus encore.
C'est pourquoi l'anglais est si utile pour voyager, se faire des amis à l'étranger, comprendre des chansons, des films et des jeux vidéo, et communiquer partout dans le monde.
Pays anglophones : the UK, the USA, Australia, Canada, Ireland.
On découvre le Royaume-Uni : sa capitale Londres (London), et ses symboles célèbres — le drapeau Union Jack, les bus rouges à impériale (red double-decker buses), les cabines téléphoniques rouges, Big Ben (la grande horloge), Buckingham Palace (le palais de la reine ou du roi).
Le Royaume-Uni réunit quatre nations : England, Scotland, Wales et Northern Ireland.
On apprend aussi quelques traditions : le thé de l'après-midi (afternoon tea), la conduite à gauche. Connaître ces repères aide à comprendre les documents, les images et les conversations que l'on rencontre en cours.
London est la capitale du Royaume-Uni ; l'Union Jack est son drapeau.
Les pays anglophones ont des fêtes célèbres, chacune avec son vocabulaire et ses coutumes : — Halloween (le 31 octobre) : costumes, citrouilles (pumpkins), « trick or treat! » ; — Christmas (Noël, le 25 décembre) : le sapin (Christmas tree), Father Christmas / Santa Claus, les cadeaux ; — Thanksgiving (aux États-Unis, en novembre) : un grand repas en famille, la dinde (turkey) ; — Easter (Pâques) : les œufs en chocolat, le lapin de Pâques.
Apprendre l'anglais à travers les fêtes le rend amusant et mémorable : on retient facilement des mots nouveaux en les associant à des moments joyeux.
« Happy Halloween! » · « Merry Christmas! »
Découvrir une autre culture invite à la comparer avec la sienne : la nourriture (le petit-déjeuner anglais, le fish and chips), l'école (les uniformes scolaires, les horaires), les loisirs, les fêtes.
On remarque les ressemblances (on aime tous fêter des occasions, jouer, manger ensemble) et les différences (les repas, les horaires, les traditions).
Comparer ainsi développe l'ouverture d'esprit et la curiosité, l'un des grands buts de l'apprentissage des langues : comprendre que les autres font parfois autrement — et que c'est passionnant.
Comparer le petit-déjeuner anglais (English breakfast) et le petit-déjeuner français.
L'anglais n'est pas parlé qu'au Royaume-Uni : il est aussi langue officielle ou courante aux États-Unis, au Canada, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Irlande, en Inde et dans de nombreux pays d'Afrique.
C'est ce qui en fait une langue mondiale, comprise sur tous les continents.
Attention à ne pas confondre : l'Angleterre n'est qu'une partie du Royaume-Uni, qui comprend aussi l'Écosse, le pays de Galles et l'Irlande du Nord. Chacune de ces nations a ses symboles et ses traditions.
Comparer Halloween (monde anglophone) et une fête française.
Parce qu'il est compris presque partout, l'anglais permet de voyager, de se faire des amis à l'étranger, de comprendre des chansons et des films en version originale. Découvrir les cultures anglophones donne aussi envie de mieux parler la langue.
Ce qu'il faut absolument retenir
Vérifie ta compréhension
Exercice 1Quelle est la capitale du Royaume-Uni ?
London (Londres) est la capitale du Royaume-Uni.
Exercice 2Lequel de ces pays est un pays anglophone ?
L'Australie est un pays anglophone, comme le Royaume-Uni, les USA, le Canada et l'Irlande.
Exercice 3Comment dit-on « Joyeux Noël » en anglais ?
« Merry Christmas! » signifie « Joyeux Noël ! ».
Exercice 4Un pays « anglophone » est un pays où l'on parle anglais.
Vrai : « anglophone » signifie « qui parle anglais » (anglo + phone, la voix).
Exercice 5Cite deux pays anglophones et une fête célèbre du monde anglophone.
Pays : parmi the UK, the USA, Australia, Canada, Ireland. Fête : Halloween, Christmas ou Thanksgiving.
L'essentiel en images