CoursLangue vivante étrangère · 4e
Apprendre l'anglais, c'est aussi mieux connaître les pays qui le parlent. En 4ᵉ, on approfondit la découverte des cultures et sociétés du monde anglophone, du Royaume-Uni aux États-Unis et au-delà.
Le cours
On compare deux grands pays anglophones : le Royaume-Uni (UK) et les États-Unis (USA). Leur histoire, leurs institutions, leurs symboles et même leur anglais diffèrent (British English vs American English).
Certains mots changent : « colour » (UK) / « color » (US), « football » / « soccer ».
British vs American : « colour / color », « lift / elevator », « football / soccer ».
On découvre des moments d'histoire et des aspects de société : la diversité culturelle, les grandes villes (London, New York), des personnalités marquantes. On aborde des thèmes comme les droits civiques aux États-Unis.
Ces connaissances donnent du sens à la langue.
New York, ville cosmopolite ; des figures comme Martin Luther King.
On compare la vie quotidienne : l'école, les repas, les sports populaires (le rugby, le baseball), les fêtes. Chaque pays a ses habitudes.
Comparer aide à comprendre et à éviter les clichés.
Le baseball aux USA, le cricket au Royaume-Uni : des sports emblématiques.
On s'entraîne sur des documents authentiques : extraits de chansons, affiches, articles simples, vidéos. Le but est de comprendre l'essentiel, même sans tout saisir.
C'est un grand pas vers l'autonomie en anglais.
Comprendre l'idée principale d'une chanson ou d'une affiche en anglais.
Ce qu'il faut absolument retenir
Vérifie ta compréhension
Exercice 1Comment écrit-on « couleur » en anglais britannique ?
En anglais britannique : « colour » (avec un U). En américain : « color ».
Exercice 2Comment appelle-t-on le « football » (européen) en anglais américain ?
Aux États-Unis, le football européen s'appelle « soccer ».
Exercice 3Quelle grande ville se trouve aux États-Unis ?
New York est une grande ville des États-Unis ; London est au Royaume-Uni.
Exercice 4L'anglais britannique et l'anglais américain présentent quelques différences de vocabulaire et d'orthographe.
Vrai : par exemple colour/color ou football/soccer, mais les deux variantes se comprennent.
Exercice 5Cite une différence entre l'anglais britannique et l'anglais américain.
Exemple : colour (UK) / color (US), football (UK) / soccer (US), lift (UK) / elevator (US). Toute différence correcte convient.